snowlight: (sherlock - m/s)
Translated with the author’s permission from English to Chinese.
非常喜欢这一篇。得到原作者许可而翻译。谢谢[livejournal.com profile] stellacy帮我理中文~

题目:嫉妒 (原版:Jealousy)
作者:Narsus ([livejournal.com profile] reichsfreiherr)
翻译:Renata Lord ([livejournal.com profile] snowlight)
配对:Mycroft/Sherlock (John打了个酱油……)

“你该出去一趟。我和我的弟弟有事要谈。” )
snowlight: (sherlock - gaze)
12/4: 加了两句结局……

题目:Grey
作者:Renata Lord ([livejournal.com profile] snowlight)
配对:Sherlock/Mycroft, Anthea视点
注明:嬉皮AU (MI7长官小夏x待业青年M哥)。《黑白灰》系列之灰。


[2011年夏,南汉普顿]

“Holmes先生,我实在很欣慰在我们第一次见面的时候,我没有拒绝令兄的请求。”

“你是说那句‘千万别开枪’吗?”

“正是。”

“我相当确定,那句话他是对着我背后的Rounsley说的,因为在那种情况下他掏枪的动作会比你快一倍不止。”

*

[2002年初春,伦敦South End] )
snowlight: (shigeru - x_x)
“你当他是段正淳啊!!!!!!!!!!!” )

另外,同人无关—嘲笑下鸢小尾。

有这样的朋友,谁还需要敌人…… )

立此存照= =

Wednesday, December 1st, 2010 11:46 am
snowlight: (sherlock - blog)
山口山和Sherlock交接不是问题,但山口山和这个卖肉AU的Sherlock交接……如果真出来了,都是荔枝的错!!!(喔其实也是米糕的错……)

250多少钱一斤……? )

当真是人不要脸天下无敌……而且我这次说的不是Mark Gatiss!!!

继续崩。慎入慎入再慎入……东方神起的粉丝也请……不要入orz )
snowlight: (sherlock)
和撒姑娘说起来,才想起这个除了XQ哪里都没贴……改天写个开头当文贴掉算了……不过要叫什么题目呢?

前情提要:Sherlock十六岁时,已经在政府里面任职的Mycroft接他从温切斯特公学(全英国最古老的公学,也是M哥曾经的母校)里面跑出来跷校。(…………)

某人少年时期最后的幸福时光……的揭幕= = )

后来?喔后来他们H了。谢谢收看。(还是那个问题:为什么BW里面的两个asexual从头做到尾,嬉皮宇宙里面的两个千人斩却一直想扑而不得……?)

话说如果我把《Grey》写得一点都不欢乐,会不会被打啊……这几天发疯般地想写《爱情转移》那样的文……
snowlight: (sherlock - gaze)
题目:不在
作者:[livejournal.com profile] snowlight
翻译:[livejournal.com profile] asukajude
人物:Sherlock, Father, Mother, and Mycroft
原版:On a Field, Sable

不安分的蕾丝花边不复存在,丝绸的玫瑰花蕾纽扣和鱼尾裙亦然,一切皆裹进合乎礼仪的妆扮中——他母亲惯常的波希米亚风情标志仅剩那只卡进深色发卷的玉蝴蝶发饰,但就连它也被藏在一顶附有黑纱的古板无边女帽下面。至少在这一刻,Mycroft想,“Holmes夫人”再次现身于人前。那位女士正坐在一把古董法国椅子里,以某种冷然的贵族气质抬眼看他。

“那么,我想Sherlock不会跟我们一起去了。”

对于七个星期没见的儿子来说,这很难称得上是个合适的问候,但Mycroft只是俯身轻吻了她的双颊,并注意到她的脸微微湿润。为了七月的细雨和雨中的花香,她该是去过花园。

“早安,妈妈。再见到您真好。”

“早安,Mycroft。” 她的态度稍有缓和,虽然仍是一如既往让人难以捉摸。她并未追问关于Sherlock的缺席,而Mycroft也不愿开口说出她早就了然于心的事情。打从他离家去大学开始,已经有连续六年,Sherlock拒绝与他们一起在父亲的忌日前去扫墓。没有任何理由第七年就会有所改变。

也许她生他的气是因为她觉得Mycroft应该有能力解决他弟弟不在场的这个问题。事实上他也确实有。去年圣诞夜他费尽千辛万苦,还是硬拖了 Sherlock回家吃圣诞大餐。对于所有人而言Sherlock都可说是油盐不进无可救药,因为Sherlock是Sherlock;但归根结底,Mycroft是当哥哥的那一个——Mycroft是Mycroft。

但这一次这不是他们之间的事情,是而Mycroft明白他无权插手。这与Mycroft没有回复一个个来自剑桥的电话无关,与Sherlock决定丢弃Mycroft送他的那把斯特拉迪瓦利提琴无关,甚至与那些违禁药品和监视摄像机系统也无关。

在离开Holmes邸六十英里之外,有片宁静的绿色山丘名为Hesterfield。在那里长眠着一个人,一个曾经无论其个人希望如何,最终都将自己的一切献予了大不列颠的人。他煞费苦心地培养出了长子来作为他的传承者,但不知从什么时候开始,他不可挽回地失去了他的幼子。Mycroft知道 Sherlock不曾原谅过他们的父亲——为了那个人甚至不屑于假装他心里还有家庭,为了那个人永远都不在记忆里的任何一个角落,为了那个人最后撒手人寰,享年四十有七。死亡是遗弃的终极代名词,不仅毫无和解的余地,就连报复也无从说起。

“我们该出发了,妈妈。”他低声地说。她表示同意。

他在等着他们。如今死神冰冷的手指终究将他与他的职责分离。六十英里之外,在名为Hesterfield的宁静绿色山丘之上,长眠着Siger Valerian Holmes。

—END—

花开即世界

Sunday, November 28th, 2010 02:34 am
snowlight: (sherlock - grin)
今天拉了软糖上兄弟这条贼船,哇哈哈哈哈哈哈~~~我要看《Puzzles》!我的生日文!滚动~滚动~滚动~

明天送糖回家+结束KS圣诞文。后天回归牙医诊所(-___-)+MSN+兄弟YY事业。我连远足都能Y出个幼年兄弟梗来,这是怎么样的一种神经病……但肯定不会比为了JetBlue某位蔑视麻瓜的机长长得神似Mycroft而特意去坐一趟横穿美国的飞机更加神经病……

不过我希望今年寒假能成行去糖那边……避寒?蹭吃喝?玩山口山?囧……
snowlight: (sherlock - m/s)
题目:福家娘亲育儿事记
作者:Renata Lord
配对:Mycroft/Sherlock纯恶搞 (大概?)
注明:因为某篇吐槽而鼓捣出来的东西。设定M出生于1976二月,S出生于1983一月。

字字都是血泪……? )
snowlight: (sherlock - two brothers)
List of questions here.

Day 04. A fic that you wish more people would read

The Vow Unmade by [livejournal.com profile] alexwish2005 (Sherlock BBC, Mycroft/Sherlock) (in Chinese)

It was written as a promotional piece for a Chinese zine so it wasn't circulated at all (which is really odd considering the promotional nature...), but oh, it's such a beautiful piece, with the right balance between emotions and restraint.
snowlight: (sherlock - ring)
FSS宇宙里面第二次复活的M哥没能长成M就不小心挂了,所以再生之后记忆清洗不是很完全。而第三次复活的他发现了“自己不是Sherlock的唯一”这个事实后,就彻底吃醋了……

但米糕,你要求我写这个片段来抵债,真是只有“虐心不死”四个字可以形容哪……你得有多爱POY啊!!!!

题目:Mirage (海市)
作者:Renata Lord
配对:Sherlock/Benedict!Mycroft, PG-13
注明:Five Star Stories版本

他确定那是戒指,虽然Sherlock从未将其戴在手上。 )
snowlight: (sherlock - london)
这个题目似乎很容易让人浮想联翩,不过我说的是陳奕迅的《一丝不挂》,《White Flag》的某个更加凄婉的中文双生。(虽然这MV是完全的莫名其妙……)

我是冲着Christopher Chak的作曲去的,因为《富士山下》里面非常非常喜欢他谱出来的旋律。不过《一丝不挂》里面我是彻底被林夕的词煞到了。不是《爱情转移》和《滾滾紅尘》那样的辗转入心,而是不折不扣的一见钟情。

…………因为天啊,有的部分实在是太适合兄弟俩闹别扭的狗血了。T___________T

Read more... )
snowlight: (sherlock - mycroft)
设想了几位电视圈本命跟M哥见面的状况。

首先就是Gibbs,估计M哥的神秘主义,在他那里是很吃不开的,但如果他要来强硬那一套找M哥要情报,估计也是没可能的。结论就是,这俩碰到一起,真是活生生的杯具二字。

Neal碰到M哥或者小夏倒说不定是件非常有趣的事情。尤其是小夏——得看设定中他骨子里的犯罪因子浓度几何。说不定他会跑路去跟Neal切磋开锁技巧。

House的话碰到M哥……M哥你是倒哪辈子霉生什么病落在这人手上?要是你想隐瞒自个儿刚去过什么什么地区而坚决不老实交代病情的话,估计先得被治死……虽然我很怀疑他这辈子除了原点那一回,以及日常的牙痛,应该就没啥病痛了。
—荔枝小姐

最近在看NCIS头两季,所以碰上米糕后就有了标题里面的Y。

每个人的内心都有一只神兽…… )
snowlight: (sherlock)
Resonance says:
老子终于写完了!!!!
Pearl says:
我终于被治愈了,因为我一开始觉得这玩意儿很虐
Resonance says:
一万一千字!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pearl says:
我一开始一直觉得FSS的设定对于他俩很虐,是因为觉得他们不可能按照被设定好的最爽状态生活下去,他们彼此都为对方追求自由,所以觉得很不爽。
但是到这里终于TNND圆满了
Resonance says:
一切都是为了爱啊,抹泪

大纲下半篇,五千八百字……orz )
snowlight: (calm)
休整完毕,回来搞同人了。

和米糕+荔枝YY了一个FSS版本H家兄弟。(这一切都起源于某日站的FSS版本FF8同人……后来我自己加了个FF7的,再后来又有了Star Trek里面KS的……现在……当然就轮到Mycroft/Sherlock了。orzzzz)

如果没有看过Five Star Stories想看这个,以下是原作关键设定:

这是一个关于骑士们和fatima们的故事 )

大纲上半篇,四千三百字…… )
snowlight: (sherlock - mycroft)
突然想写渣人版本的Mycroft。这都是Brian Molko的错

喔放心,他不会对他老弟渣的。但我就是突然想演绎这么一种可能,大概?想写很大程度上的真*高功能反社会人格。虽然也不大可能真的写……因为另外要写的实在太多?我有挪威时间写那个还不如写FSS架空……大概。(话说回来,我对待架空的态度始终比较微妙,就是英文里面所谓的红发非亲生小孩。)

Like the naked leads the blind
I know I'm selfish I'm unkind
Sucker love I always find
Someone to bruise and leave behind
All alone in space and time
There's nothing here but what's here is mine


M哥我……好吧我的确是故意要黑你的,抚额。就像Ties That Bind里面我们的确是故意黑了Siger一样。Guilty. No contest. 不过我起码不会黑你的智商,这一点你可以放心。

具体一点,我说了我可以去写表面上的Mycroft/Anthea搭配上实质上的Mycroft/Sherlock,对此荔枝的第一反应是“我先拍死你”。(我估摸她是出于不愿意看到Anthea被炮灰的正义感?) 但我的回复是,把这文写得让你拍不了,这点本事我还是有的。^o^ (最简单的方法是把女人全部亦舒化:亦舒的女主角们也许有可爱的,但我至今未见过。)

………………不过《Every You Every Me》这歌其实可以当嬉皮AU里面M哥的解释?

Every You Every Me )

游戏人间的M哥,这也说得通,而且连纹身这种都包括了……
snowlight: (orz)
和荔枝说嬉皮AU我还要写的《Grey》:
荔枝:比如他哥去Dio,拿着一只证物眼镜在玩儿,平光的
荔枝:然后这眼镜是他哥帮忙办案索要的酬劳
蝴蝶:他为啥要这眼睛?
蝴蝶:眼镜
蝴蝶:oh god 一瞬间穿越回了火影……无数的卡某人挖写轮眼段子

BLX,同人圈,NCIS )

The reason I never had the desire to start watching NCIS?

In my head I always confused Gibbs's face with that of CSI Las Vegas' Gil Grissom's. (Now I love love LOVE Grissom, but I can't slash him in my mind while [livejournal.com profile] asukajude has been gushing about Gibbs/Tony so...yeah.)

Clearly I need to remedy this by start watching NCIS. (Also, I can never remember Netflix's name on first try, I ALWAYS have Expedia stuck in my mind when it comes to that one single site. IDEK people. Srsly.)

Anyway, Netflix doesn't have online streaming of NCIS, just DVD rental. This makes me very sad.

Tags