哇~好正点的火影COS！

[snowlight]

看后的感想是：来世我也要当美女啊~~~笑

伊太刀：
http://xxxmiraclexxx.hp.infoseek.co.jp/uchiha02.htm
http://xxxmiraclexxx.hp.infoseek.co.jp/anbu.htm
http://xxxmiraclexxx.hp.infoseek.co.jp/uchiha.htm
http://xxxmiraclexxx.hp.infoseek.co.jp/20030720akatuki.htm
http://xxxmiraclexxx.hp.infoseek.co.jp/top1.htm
http://pumpkinjam2.hp.infoseek.co.jp/event/040321/itachi.htm
http://pumpkinjam2.hp.infoseek.co.jp/event/koitachi1.htm

佐助：
http://xxxmiraclexxx.hp.infoseek.co.jp/20030914%20sa02.htm
http://xxxmiraclexxx.hp.infoseek.co.jp/20030914%20sas03.htm
http://xxxmiraclexxx.hp.infoseek.co.jp/20040505-TORRIE.htm
http://xxxmiraclexxx.hp.infoseek.co.jp/anbu02.htm
http://pumpkinjam2.hp.infoseek.co.jp/event/sasuke2.htm
http://pumpkinjam2.hp.infoseek.co.jp/event/040505/sasuke.htm

四代目：
http://xxxmiraclexxx.hp.infoseek.co.jp/20040505-RIG.htm
http://pumpkinjam2.hp.infoseek.co.jp/event/040505/hokage2.htm

红和雏田：
http://pumpkinjam2.hp.infoseek.co.jp/event/040505/kurehina.htm
http://xxxmiraclexxx.hp.infoseek.co.jp/20040505-rei.htm

不过鹿丸和鹿丸他爹的COS真是把我寒死了……

以下为翻译文「血与骨」的开头的初稿。文笔(特别是表达的清晰程度)方面请多提意见。


血与骨
作者：本阵
译者：茕蝶

译者前言：这是本人的第一篇译作。中文多年未用，使用的主要工具又是日英辞典。如果读者觉得文笔欠佳，请相信那是我的过失而非原作者的。同时，当然要无上地感谢本阵sama----她的站、文以及热情与慷慨都让我非常感动。

-----------------------------------

要说潮湿让人不舒服的地方，再没有比地下室更糟的了。这是他第二次进来，但这一回似乎比上次还要更有湿气。何况为了让他无法结印，双手还被手背靠着手背地捆绑在身后。身体痛得要命。

但就算如此……

“肚子饿了……”

“咕噜咕噜……”黑暗中，男人的凄惨嘟囔之后响起起的是他肚子发出的声音。垂下头叹息，男人意识到了黑暗中他人的气息。

“这种时候还肚子饿。注连绳，你这个不知死活的混帐一点都没变哪。”

“是奈良先生么……” 啧，无聊。名叫注连绳的金发男子“啊啊”地再度叹了口气，散乱的头发郁闷地垂在额前。

“两天吃一顿的话，是会饿的吧？一般来说。”

“……那些被你废了的家伙们眼下根本就无法张口吃饭，你就别再提这种伤人的抱怨了！……真是的，麻烦死了……”

“如果麻烦就不要来也可以啊。为什么巡逻到这里来的是奈良先生呢？”

“其他的家伙们一个个被吓得没人敢来了！还有……这次的事情不会闹大。我们这群上忍不会把这事向下面泄露出去，是这样决定的。”

“太勇敢了就是辛苦呢……那么，你是来让我从这里出去的？”

Comments

[sainthj.livejournal.com]

看后的感想是：来世一定要是男人.......可以娶美女

能看懂.....但是满头雾水.......期待进一步译文

[snowlight.livejournal.com]

什么样的满头雾水？

[sainthj.livejournal.com]

恩....比如说……那是什么样的故事？？现在看来……完全不知道是什么走向……

那个Itachi的好棒~！！

[snowlight.livejournal.com]

哦这个会很快说明的。^^ 还好，不是因为文字的关系~

[sainthj.livejournal.com]

恩……不要担心……你翻译得很好呢^^